这是开战以来,最绝望的一次回家路,这是开战以来,最绝望的一次回家路的英文
时间: 2026-03-06 14:37作者: 克里斯·谢菲尔德(一)
有些路,通向故乡,却通向死亡。
我们完全可以想象,他们回家路上的悲壮和绝望。
他们受邀请去印度访问时,伊朗还在和平中;但当他们完成任务回国时,美国和以色列正在空袭伊朗。
因为是友好访问,按照印度的规定,他们的军舰上,没有携带作战武器。
怎么办?
他们只能回家,他们也必须回家。
3月3日,在靠近斯里兰卡的国际海域,回家路上的伊朗军舰“德纳”号,遭到美军核潜艇鱼雷攻击,“德纳”号沉没,舰上80多人丧生。
美国人洋洋得意。
美国国防部长赫格塞思说,一艘“自认为在国际水域安全”航行的伊朗军舰,遭到美国潜艇的鱼雷攻击,舰上人员“安静死亡”。
安静地死亡,是这个时代最残酷的形容词。
赫格塞思还说,这是二战以来,美国潜艇首次对敌舰发射鱼雷。
美国五角大楼还公布了黑白影像,显示一枚鱼雷击中舰船,激起巨大水柱。美国潜艇应该远远看着,没有任何的营救活动。
在那一刻,他们眼里只有战果,没有生命。
80多条年轻的生命,就这样永远葬身在了印度洋。
这中间,有着太多的世态炎凉。
我刚开始还很奇怪,为什么伊朗的军舰,会被美国核潜艇猎杀在了斯里兰卡附近。
后来看报道知道,这艘伊朗军舰,是应印度之邀去做客的,参加了两场印度海军活动:一场是代号“米兰”的多国海军联合演习和联欢活动,另一场则是2026印度国际阅舰式活动。
伊朗军舰来捧场,印度很高兴。
2月的印度海军官方账号,还特意发帖表示热烈欢迎,称伊朗军舰的到来,“反映了两国间长久的文化联系”。
在一段“米兰”联合演习的视频中,还可以看到伊朗海军的一个军乐团,出现在演习活动的阅兵环节。
但现在,很多军乐团的成员,都葬身在了大海。那首未唱完的歌,永远沉入了海底。
我看到,很多印度人愤怒,美国这是在猎杀“印度的客人”。
但印度官方呢?
印度海军保持沉默,没有对事件的关注,更没有对猎杀的谴责,尽管被猎杀的对象,是他们曾热烈欢迎的客人。
有些沉默,比屠杀更令人心寒。
我看到,伊朗驻印度大使法塔利悲愤地说:“……不,我们没有进行任何谈判。我们没有收到来自印度的任何信息。你可以去问他们,印度甚至没有就我们军舰沉没一事私下联系过我们。”
唉,道义,在国际政治的棋盘上,常常是最先被舍弃的那颗棋子。
(二)
伊朗船员不知道凶险吗?
他们肯定知道,他们知道他们的祖国正在战火中,他们知道他们很多军舰都已被美军摧毁,他们知道他们甚至都没有能保护自己的武器。
他们也知道,印度盼着他们赶紧走……
我看报道,当“德纳”号航行至斯里兰卡附近时,曾向斯里兰卡港口申请庇护。
那一刻,他们一定还抱着对这个世界最后一丝信任。
港口当局等待了11个小时才作出回应。
“德纳”号只能无奈地停泊等待,但就在这11个小时里,一艘美国潜艇抵达斯里兰卡外海,并在港口外40公里处将其击沉。
为什么向斯里兰卡申请而不是向印度申请?
或许,答案也很简单,印度漠不关心,没有挽留,更没有保护。
有时候,最大的伤害,不是来自敌人,而是来自曾经拥抱过的朋友。
海外社交媒体上,甚至有猜测,“印度向美国透露了伊朗军舰的位置,片刻之后,美国海军赶到,在印度洋上用鱼雷将其击沉……”
一名退役美国军官则透露,美国海军在这次袭击中,使用了印度多个港口。
对后一个消息,印度外交部澄清,所谓使用印度港口,完全是一个“假消息”,“毫无依据、凭空捏造”。
但让世界目瞪口呆的是,美国袭击了一艘没有武器的军舰,军舰被击沉,但美军却拒绝营救,任由对方船员溺水身亡。
最后,打捞尸体的艰巨工作,交给了斯里兰卡海军。
我看到,有人就激愤地点评,“这不是战争,而是最可耻的背叛:以外交为幌子实施伏击,随后冷酷地拒绝向垂死之人表现出最基本的人性。”
伊朗外交部长阿拉格齐悲愤控诉,这是美国犯下的海上暴行,“德纳”号是“印度海军的客人”,船上没有武器,满载的是训练军官,它在距伊朗海岸2000英里(约合3218公里)的国际水域遭到攻击,事先没有任何警告。
他还配发了一张该舰的照片,发誓:“记住我的话:美国终将为它开创的先例追悔莫及。”
(三)
一个好消息是,看到眼前的悲剧,斯里兰卡最终决定,接收另一艘伊朗海军补给舰“布什尔”号。
斯里兰卡总统迪萨纳亚克说,斯里兰卡作为中立国,权衡了自己的国际义务,并与相关使馆沟通后,决定接管这艘军舰和船员。
舰上208人将登陆接收安置,“我们不偏袒任何国家,也不屈服于任何国家。”
斯里兰卡能做到的,印度却做不到。
尽管这些人,曾经是印度的客人,几天前还和印度人热烈拥抱。
印度前外交秘书西巴尔就感叹,印度“米兰”联合演习的目的,就是增进各国海军间的相互理解、信任与专业交流,维护海洋空间的和平与稳定。
他说,美国潜艇看着演习进行,却在“德纳”号返航时发动鱼雷攻击,这是对“米兰”演习精神的“践踏”——更别提,袭击还发生在印度周边。
所谓和平演习,在真刀真枪的战争面前,不过是一场华丽的彩排。
更讽刺的一点,用西巴尔的话说,当时美国正在对伊朗发动攻击,为防止伊朗的无人机攻击,美军舰船躲进了印度港口,“但一切都没有帮助”。
这就带来一个问题,印度是不是帮凶?
我看到,海外社交媒体上,有人就尖锐地质问印度:如果参加印度海军演习会让你的军舰在返航途中成为攻击目标,那么印度的邀请究竟意味着什么?
难道这真是一场死亡的邀约吗?
但类似践踏原则和底线的事情还少吗?
前几天伊朗一所小学遭到袭击,160多个可怜的女孩子被炸死;几天后又是一艘没有武器的军舰在公海被鱼雷攻击,80多名船员葬身海底。
但这应该还只是一个开始。当一次暴行被容忍,就会有无数次暴行被效仿。
一趟悲壮而绝望的回家路。可怜很多人,再也回不到自己家中。
伊朗人在哭泣,美国人在得意,国际社会继续保持沉默。
新闻人物,则不断在电视台抛头露面。
ABC电视台采访美国总统特朗普。
记者询问:伊朗接下来会发生什么?
特朗普回答:别想未来了。他们得花十年时间才能重建……
NBC电视台采访伊朗外长阿拉格齐。
记者询问:你担心美国入侵你的国家吗?
阿拉格奇回答:不,我们正在等他们。
记者有些吃惊,接着问:你们在等美国军队,也就是美国地面部队入侵吗?
阿拉格奇回答:是的。那对他们来说,将是一场巨大的灾难。